Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Pavel Rímský - Frank Welker (Scooby-Doo), Antonín Navrátil - Casey Kasem (Shaggy), Pavel Vondra - Frank Welker (Fred), Jana Mařasová - Heather North (Daphne), Jana Páleníčková - Nicole Jaffe (Velma), Bohdan Tůma - Rip Taylor (pan Smíšek / duch seňora Otera), Pavel Vondrák - Jesse Borrego (Luis), Ludvík Král - Eddie Santiago (Alejo), Ivana Korolová - Maria Canals-Barrera (Sofia), René Slováčková - Candi Milo (Charlene / muzejní průvodkyně), Regina Řandová - Brandon Gonzalez (Jorge), Vladimír Čech - Castulo Guerra (seňor Diego Fuente), Benito Martinez (Cuandero), Ludmila Molínová - Rita Moreno (Doňa Dolores) a další
Překlad: Milada Martínková
Zvuk: Jan Kleník
Produkce: Martin Kot, Marcela Bártová
Dialogy a režie: Antonín Navrátil
Vyrobila: DW Agentura s.r.o. pro CET 21 s.r.o. v roce 2009
